日本でもSpotifyサービス開始！

ちょっと遅くなりましたが、先々週、日本でもSpotifyのサービスが始まりました。
Spotifyとは音楽ストリーミングサービスで、北欧ではかなりユーザーが多いもの。

私もさっそく無料のIDをゲットし（サイトの登録もしくは会員からの紹介でIDがゲット出来る仕組みですが、かなり混み合っていて、通常登録申請から2週間経ってもまだ返事はありません・・・）、Waaktaar & Zoeを聴きました（もちろんiTunesで購入済みですけど）。

A-ha-Paul om Linnea: – Elsket stemmen hennes fra første stund [Varden 01.05.2014]

http://www.varden.no/kultur/a-ha-paul-om-linnea-elsket-stemmen-hennes-fra-forste-stund-1.1147848

Linnea Daleはa-haのポール・ワークター＝サヴォイから作曲の手助けを得た。52歳の彼はTinn出身の若手アーティストを絶賛している。

Linnea Dale 'Good Goodbyes' 日本でのダウンロード販売

*this is not a translation

'Good Goodbyes'の日本でのダウンロード販売をまとめてみました。
ノルウェーではポピュラーなSpotifyは、日本ではまだ開始してないんですが…

iTunesでの販売についてはこちら

http://reasonstostayindoors.blogspot.jp/2014/04/linnea-dale-good-goodbyes.html

レコチョク

http://recochoku.jp/artist/2000223584/

Amazon.co.jp

http://www.amazon.co.jp/gp/product/B00JRASZMO

a-ha-Paul falt pladask for Linnea Dale [VG 30.04.2014]

http://www.vg.no/rampelys/musikk/a-ha-paul-falt-pladask-for-linnea-dale/a/10131024/

a-haのポールがLinnea Daleに惚れた

a-ha体験済: Linnea Dale　写真：ワーナー・ミュージック

Thomas Talseth  (VG) 30.04.2014 20:27

ポール・ワークター＝サヴォイはLinnea Dalの歌声をとても気に入り、彼のキャリアに新しい道を加えることになった

Paul: “I loved her voice from the first moment” [a-ha-live.com translation]

ポールいわく「初めて聞いた瞬間から彼女の声は気に入っていた」

http://a-ha-live.com/2014/04/30/paul-i-loved-her-voice-from-the-first-moment/

☆このサイトは、a-ha-live.comから正式に翻訳許可をもらっています☆

2014年4月30日 Jakob S 投稿

CDの発売は5月9日に延期になったが、Linnea Daleのニュー・アルバム『Good Goodbyes』は4月25日（先週金曜）にデジタルでリリースされ、iTunes, Amazon, Spotify, Wimpで入手できる（訳注：iTunes以外は日本では未確認,）。

アルバムにはポールがプロデュースし共作した「Better Without You」「Sweet Life」「With Eyes Closed」の3曲が含まれている。ポールは、この3曲すべてでキーボード、ベース、ドラム、プログラミング、そしてギターでもクレジットされている。

Linnea Daleのアルバム Good Goodbyes 発売

*this is not a translation

先日のこちらの↓記事でも書いた、ポールの最近の仕事の件です。
http://reasonstostayindoors.blogspot.jp/2014/04/linnea-dale-on-working-with-paul-ha.html


4月25日リリースとありましたが、それはオンライン発売のみで、CDは5月9日に（ノルウェー国内で）発売のようです。

日本でもiTunesから購入可能です。
https://itunes.apple.com/jp/album/good-goodbyes/id864148540
それにしても、ポール参加の3曲だけが購入されている(^^;;;

ポール本人がプッシュしていた With Eyes Closed、コーラスもポールかな？
※私はノルウェーからのCD待ちです♪←年寄りなのでデータじゃなくCDで欲しいのだ

Linnea Dale on working with Paul [a-ha-live.com translation]

Linnea Daleのポールとの仕事

http://a-ha-live.com/2014/04/06/linnea-dale-on-working-with-paul/

☆このサイトは、a-ha-live.comから正式に翻訳許可をもらっています☆

2014年4月6日 Jakob S 投稿

Linnea Daleのこれから発売のアルバムからの三枚目のシングル「Better Without You」がノルウェーのラジオで数日前にプレミア公開されました。この曲はポールと彼女がニュー・ヨークで一緒に作った曲のひとつです。

アルバムジャケット

Linnea’s album: 3 songs by Paul (with update) [a-ha-live.com translation]

Linneaのアルバム：ポールの曲は3曲（追記あり）

http://a-ha-live.com/2014/03/08/linneas-album-3-songs-by-paul/

☆このサイトは、a-ha-live.comから正式に翻訳許可をもらっています☆

2014年3月8日 Jakob S 投稿

Linnea Daleのもうすぐ発売になる2枚目のソロ・アルバムはAftenpostenによれば、現在、5月リリース予定になっている。ポールの書いた曲は3曲含まれる予定とのこと。

昨夜、Linneaは、High Hopes（ポールの曲ではない）でユーロヴィジョンのセミ・ファイナルに出場し、来週オスロ・スペクトラムでのファイナルに出場することになった。

【3月14日追記】
ワーナー・ミュージック（ノルウェー）の発表によると、リリースは4月25日になった。11曲のアルバムは『Good Goodbyes』というタイトルで、Kim Edward Bergsethとポール・ワークター＝サヴォイによるプロデュースとなっている。