Paul appears on Hågen Rørmark album [a-ha-live.com translation]

ポール、Hågen Rørmarkのアルバムに参加

http://a-ha-live.com/2014/03/24/paul-appears-on-hagen-rormark-album/

☆このサイトは、a-ha-live.comから正式に翻訳許可をもらっています☆

2014年3月24日 Jakob S 投稿

ポールがHågen Rørmarkの最新アルバム『Alt Eller Ingenting』収録の「Ensom Leter」という曲でドラムを叩いています。

アルバムジャケット

A-has falske Paul i Grand Prix [29.1.2011 Dagbladet/Kjendis]

http://www.kjendis.no/2011/01/29/kjendis/mgp/melodi_grand_prix/eurovision_song_contest/eurovision/15202606/

世界をまたにかけて： Tor Einar Krogtoft-Jensenは以前ドイツで演奏したことがある。ポール・ワークター＝サヴォイの代役として。彼はa-haとのステージに長い経験がある。そしていま自身のバンドGirl Happyがデュッセルドルフのユーロビジョン・ファイナルで歌えるように祈っている。写真：ジョン・Ｔ. ペデルセン

a-haの偽ポール　グランプリへ

【時事ネタ】SavoyとポールとWeathervaneとモートン･ソロのつながり

http://a-ha.com/news/articles/the-writers-behind-undecided/

最近 a-ha.com　のニュースの日本語版が遅いようなので、ざっくりと内容を拾って、さらに情報を補足します。念のため一応今日本語版見たら3月のニュースが最新だったので。でも『翻訳』はしません。権利侵害はしないｗ　それに10年前に断ったし（←断った理由「ポールのニュース以外を訳す気がないので」・・・これホントです・爆）　 

個人的にはモートンのソロ･アルバムにそんなに興味はなかったのですが、さすがにワークター的ポイントは押さえておかないと（笑）